[Flag]
Pixels=A2A2AFFFFF999992A2A2FFFFF99999A2A2AFFFFF999992A2A2FFFFF99999A2A2AFFFFF999992A2A2FFFFF99999A2A2AFFFFF999992A2A2FFFFF99999A2A2AFFFFF99999
[Customizer]
1=italiano
2=italian
1000=&File
1001=&Nuono...
1002=&Apri...
1003=&Salva
4=gauss.mc@libero.it
3=Michele Casanova
1004=Save &con nome...
1005=Report &errori...
1099=&Esci
1100=&Modifica
1110=&Nuovo individuo...
1111=&Modifica individuo...
1112=&Elimina individuo...
1130=&Luoghi...
1131=Note...
1132=&Media...
1150=&Autore...
1199=&Preferenze...
1300=&Elenchi
1310=&Antenati...
1311=&Discendenti...
1312=&Elenco di individui...
1400=&Grafici
1410=&Antenati...
1411=&Discendenti...
1412=A&ntenati e discendenti...
1413=&Genitori e figli...
1700=Fi&nestra
1702=a &cascata
1810=&About...
1901=Ann&ulla
1910=&Taglia
1911=C&opia
1912=&Incolla
1913=&Elimina
1914=&Seleziona tutto
1921=&Editor di data...
1922=&Dettagli
3000=&OK
3001=&Annulla
3002=C&hiudi
3100=Aggiungi
3010=Crea
3011=Seleziona
3101=Modifica
3110=Luoghi
3111=Note
3112=Media
999999=EOS
4120=Ingrandimento
4121=Rimpicciolimento
4122=Adatta zoom
4130=Avvia
4131=Pausa
4132=Stop
4140=Margini on/off
4141=Stampa
4142=Setup pagina
4143=Prima pagina
4144=Pagina precedente
4145=Pagina successiva
4146=Ultima pagina
4147=Numero di pagina
5=1.50
4150=Editor di data
4200=vai all'individuo
4201=sesso
4202=sottolinea nome effettivo dell'individuo
4210=seleziona il padre
4211=vai al padre
4212=elimina legame con il padre
4220=seleziona la madre
4221=vai alla madre
4222=elimina legame con la madre
5010=Individuo
5011=Cognome
6011=Cognome alla nascita
5012=Nome
6012=Nome proprio
5020=Matrimoni / Relazioni
5030=Figli
5041=Nascita
6041=Data di nascita
6051=Luogo di nascita
5042=Battesimo
6042=Data di battesimo
6052=Luogo di battesimo
5043=Decesso
6043=Data del decesso
6053=Luogo del decesso
5044=Sepoltura
6044=Data di sepoltura
6054=Luogo di sepoltura
5045=Wedding
6045=Weddingday
6055=Luogo di matrimonio
5046=Divorzio
6046=Data del divorzio
6056=Luogo di divorzio
5049=in
8000=il ...
8001=-
8003=-
8011=prima del
8013=-
8021=dopo il
8023=-
8031=tra il
8032=e il
8033=-
8041=-
8043=circa
8051=-
8053=stim.
8061=-
8063=calcolato
8071=dal
8073=-
8081=fino al
8083=-
8091=dal
8092=al
8093=-
9010=-
9009=-
9008=Bisnonni
9007=Nonni
9006=Genitori
9005=-
9004=Figlio
9003=Nipote
9002=Bis-nipote
9001=Bis-bis-nipote
9000=Bis-bis-bis-nipote
9101=altri eventi
9102=Reddito
9103=Adozione
9104=Nascita
9105=Benedizione
9106=Sepoltura
9107=Battesimo
9108=Bar Mitzvah
9109=Bat Mitzvah
9110=Battesimo
9111=Battesimo da adulto
9112=Cresima
9113=Cremazione
9114=Decesso
9115=Emigrazione
9116=Prima comunione
9117=Laurea
9118=Immigrazione
9119=Naturalizzazione
9120=Ordinazione
9121=Apertura testamento
9122=Pensionamento
9123=Redazione del testamento
9124=Cast
9125=descrizione fisica
9126=Formazione
9127=Num. ID
9128=Nazionalità
9129=Numero di figli
9130=Numero di matrimoni
9131=Impiego
9132=Proprietà
9133=Religione
9134=Residenza
9135=Previdenza sociale
9136=Titolo
9137=Annullamento
9138=Divorzio
9139=Registrazione divorzio
9140=Fidanzamento
9141=Pubblicazioni matrimonio
9142=Contratto di matrimonio
9143=Licenza di matrimonio
9144=Nozze
9145=Marriage Settlement
5000=Padre
4230=aggiungi coppia di genitori
4232=elimina legame con i genitori
4240=aggiungi coniuge
4241=vai al coniuge
4242=elimina legame al coniuge
4250=aggiungi un figlio
4251=vai al figlio
4252=elimina legame con il figlio
4260=aggiungi evento
4261=modifica evento
4262=elimina evento
4270=aggiungi nota
4271=modifica nota
4280=aggiungi media
4281=modifica media
4282=elimina media
4290=modifica dettagli di nascita
4291=modifica dettagli battesimo
4292=modifica dettagli del decesso
4293=modifica dettagli di sepoltura
4294=modifica dettagli matrimonio
4295=modifica dettagli di divorzio
5001=Madre
4272=elimina nota
5040=Dati
5050=Fatti
5060=Notes
5070=Media
5100=Luoghi
5101=Luogo
5201=Nota
5301=Media
5310=Titolo
5400=Eventi
5401=Evento
5410=Data
5420=Agenzia / Organizzazione
5430=Causa
5900=Individui associati
6000=-
4000=-
4001=-
4002=-
4010=-
4011=-
4100=crea un nuovo individuo
4101=selezione e modifica un individuo
4110=-
4111=-
4112=-
6049=-
6100=-
5200=Note
6200=-
5300=Media
6300=-
6900=-
6001=-
6010=-
6020=-
6030=-
6910=-
7310=Title
8100=ignoto
8101=coniuge ignoto
8110=nessun titolo
8200=di
8201=di
8202=di
8203=Figlio di
8500=Conferma operazione
6310=-
8501=Rimuovere il collegamento al padre?
8502=Rimuovere il collegamento alla madre?
8503=Rimuovere il collegamento ai genitori?
8504=Rimuovere il collegamento al figlio?
8505=Rimuovere il collegamento a questo coniuge?
8506=Eliminare la nota?
8507=Eliminare l'individuo?
8510=Salvare modifiche all'evento?
8520=Salvare modifiche all'albero genealogico?
8600=tutti i file (*.*)
8610=File GEDCOM (*.ged)
8620=tutti i formati supportati
8621=Windows Bitmap (*.bmp)
8622=Immagine JPEG (*.jpg)
8623=Suoni Windows Wave (*.wav)
10000=Antenati di
10001=-
10002=Discendenti di
10003=-
10004=Antenati e discendenti di
10005=-
10006=Genitori e figli di
10007=-
11000=Antenati di
11001=-
11002=Discendenti di
11003=-
11004=Elenco individui
8120=ignoto
8121=sposati
8122=non sposati
8130=ignoto
8131=naturale
8132=adottivo
8133=affidatario
8134=patrigno
8140=ignoto
8141=naturale
8142=adottiva
8143=affidataria
8144=matrigna
3012=Cerca
5800=Individui
5810=Nuovo individuo
5820=Select Person
5821=Individui
5181=Data di registrazione
5182=Evento registrato
5950=Impostazioni pagina
5960=Stampante
5961=Dimensioni
5970=Margini (mm)
5971=alto
5973=sinistra
5974=destra
5972=basso
5975=Area di stampa
3970=margini min.
4148=-
3233=altri genitori
4233=aggiungi altri genitori
5850=Autore
5851=Nome
5852=Indirizzo
5853=Telefono
5910=Progresso
5047=Stato
6047=Stato matrimoniale
3700=associa
4700=stablisce il legame tra i file GED e questo programma
5700=Setup
5701=Seleziona la lingua preferita
5702=I file GED non sono associati con alcun programma. Per associarli a questo programma, premi "Associa". Poi selezionando i file GED si aprirà questo programma.
5703=I file GED sono associati a questo programmi. Se selezionando un file GED non si aprirà questo programma, premi su "Associa"
5704=I file GED sono associati con un altro programma. Per associarli a questo programma, premi su "Associa"
5920=Anno
6920=-
6921=-
5921=Mese
6922=-
5922=Giorno
6930=-
5930=Gregoriano
6931=-
6932=-
5932=Giuliano
6933=-
6934=-
5934=Ebraico
5931=-
8097=G
8098=M
8099=Y
3147=-
1313=&Capostipiti...
4012=Riduce il numero di persone elencate
3120=Zoom +
3121=Zoom -
3122=Pagina
3130=Avvia
3131=Pausa
3132=Stop
3140=Margini
3141=Stampa
3142=Setup
3143=-
3144=-
3145=-
3146=-
3150=-
3200=-
3201=-
3202=-
3210=-
3211=-
3212=-
3220=-
3221=-
3222=-
3230=-
3232=-
3240=-
3241=-
3242=-
3250=-
3251=-
3252=-
3260=-
3261=-
3262=-
3270=-
3271=-
3272=-
3280=-
3281=-
3282=-
3290=-
3291=-
3292=-
3293=-
3294=-
3295=-
4970=imposta i margini minimi per la stampante
6040=-
5051=-
5052=-
5053=-
5054=-
5055=-
5056=-
6050=-
6101=-
6201=-
6301=-
6400=-
6401=-
6410=-
6420=-
6430=-
6500=-
5500=Partecipanti
6501=-
5501=Partecipante
6510=-
5510=Ruolo
6700=-
6701=-
6702=-
6703=-
6704=-
6800=-
6810=-
6820=-
6821=-
6850=-
6851=-
6852=-
6853=-
6915=-
5915=Report errori
6916=-
5916=Sistema originale
5933=-
6940=-
5940=Editor di data
6950=-
6960=-
6961=-
6970=-
6971=-
6972=-
6973=-
6974=-
6975=-
9200=altre funzioni
9202=Madrina
9203=Testimoni di matrimonio
11006=Capostipiti di
11007=-
9201=Padrino
3013=Opzioni
3203=altri nomi
3204=-
4204=aggiungi un altro nome
3205=-
4205=modifica nome selezionato
3206=-
4206=elimina nome selezionato
5013=Cognome
6520=-
5520=Nome aggiuntivo
9210=Nomignolo
9211=Alias
9212=da sposata
9213=Variante
4013=modifica opzioni di ricerca
4203=aggiungi nomi, soprannomi, alias e variazioni
6013=ogni cognome (alla nascita, da sposata, soprannome o alias)
6840=-
5840=includi nomi da sposata
6841=-
5841=includi titoli
6842=-
5842=Precisione
6830=-
5830=nessun evento
6831=-
5831=Trova
6832=-
5832=Mancante
1006=Stato...
1314=Informazioni personali...
3020=Succ >
4020=vai al passo successivo dell'installazione
3021=< Prec
4021=torna al passo precedente dell'installazione
4710=-
3710=Installazione standard
4711=-
3711=(raccomandato per molti utenti)
4712=-
3712=Installazione da rete
4713=-
3713=(i file rimangono in %s)
4714=-
3714=Giù le mani dal mio computer!
4715=-
3715=(NESSUNA modifica sul computer. Usa il parametro "-handsoff" per togliere questo messaggio)
6710=-
5710=Scegli tipo di installazione
6711=-
5711=Seleziona cartella di installazione
1703=Chiudi tutto
3022=Installa
3023=Avvia
6600=-
5600=Cornici
6610=-
5610=Font
6620=-
5620=Contenuti
6630=-
5630=Linee
6712=-
4022=Procedi con l'installazione
4023=Avvia Ages!
5712=Passo finale
5021=Marito
5022=Moglie
8211=Generazione
8212=Titolo stampa
8213=Numero di pagina
8214=Nome del file
8215=Data di stampa
8216=Nome della generazione
8217=A capo
8218=Stringa definita dall'utente
6601=-
5601=Bordi
6602=-
5602=Riempimento
6603=-
5603=Immagine
6611=-
5611=grassetto
6612=-
5612=corsivo
6613=-
5613=sottolineato
6640=-
5640=Distanze
6670=-
5670=Colore
6680=-
5680=Sfondo
6681=-
5681=Intestazione pagina
6682=-
5682=Sottotitolo
6683=-
5683=Piè di pagina
6684=-
5684=Individui
6685=-
5685=Relazioni
6705=-
5705=I formati sono registrati in questa cartella:
4716=-
3716=Crea icona nel Menu di Avvio
4717=-
3717=Crea icona sul desktop
4718=-
3718=Disinstalla
6713=-
5713=Desideri rimuovere Ages! dal tuo computer?
3300=-
4300=Aggiungi testimone / partecipante all'evento
3301=-
4301=Modifica informazioni su testimone / partecipante
3302=-
4302=Elimina testimone / partecipante
3600=-
4600=Aggiungi un elemento al formato
3602=-
4602=Elimina questo elemento dal formato
3603=-
4603=Sposta in alto
3604=-
4604=Sposta in basso
6604=-
5604=Spessore
8150=altro
8151=altro
4610=Aggiungi questo elemento al contenuto del formato
3610=Aggiungi all'elenco
3620=usa font diverso
4620=permette ai simboli di utilizzare font diversi dal testo principale
6621=-
5621=Simbolo / Testo
6622=-
5622=simboli predefiniti
6623=-
5623=prima
6624=-
5624=dopo
6608=-
5608=Info
6609=-
5609=Seleziona con il mouse la parte della stampa da modificare
3160=Su disco
4160=salva questa stampa su disco
3161=Salva Formato
4161=salva questo formato per uso futuro
3162=Muovi
4162=sposta anteprima
3163=Modifica
4163=modifica formato di stampa
3164=Metodo di selezione
4164=selezione individui dello stesso sesso
3165=Metodo di selezione
4165=seleziona individui indifferentemente dal sesso
3630=Salva
3631=Sostituisci
6607=-
5607=Salva formato
8624=Windows Metafile (*.wmf,*.emf)
4630=Salva l'impostazione corrente come nuovo formato
4631=Sostituisce le informazioni di formato nel formato selezionato
9100=tutti gli eventi
6090=-
5090=nuovo albero genealogico
3311=-
4311=Modifica luogo
6625=-
5625=Linea
8611=copia di file GEDCOM (*.ged.backup)
1010=Aggiungi
1011=dal File...
1020=Esporta
1021=in File
1022=-
1113=Unisci individui
1315=Stile libro di famiglia...
3480=Unisci !
4480=unisci questi duplicati
3481=-
4481=Mantieni individuo
3482=-
4482=Unisci e elimina individuo
6080=-
1114=Unisci duplicati...
1115=Trova duplicati...
3483=Unisci tutto !
4483=unione autormatica per tutti gli individui elencati
3484=Modifica unione
4484=apre la finestra di unione per la voce selezionata
5080=Unisci individui duplicati
6081=-
5081=Mantieni individuo
6082=-
5082=Unisci e elimina individuo
6083=-
5083=Modifiche:
6084=-
5084=Trova duplicati
6614=-
5614=Maiuscolo
8508=Unire questi individui?
8625=Rich Text Files (*.rtf)
6091=-
5091=Esporta parte dell'albero
6092=-
5092=Individui
6093=-
5093=Dati
8509=Unire tutti gli individui?
8511=Eliminare tutte le persone indicate?
8521=Operazione eseguita.
8522=Eseguito.
6706=-
5706=Usa impostazioni di Windows per gli sfondi delle finestre
6707=-
5707=Usa impostazioni di Windows per i colori dei font
6708=-
5708=Usa impostazioni di Windows per gli sfondi
6720=-
5720=Aspetto
6721=-
5721=File e cartelle
6722=-
5722=Modifica Individuo
6723=-
5723=Confirm Actions
6730=-
5730=Scelta di eventi tra i dati
4014=-
1930=Tutto
1931=Antenati
1932=Discendenti
1933=Tutti i parenti
1934=Inverti selezione
3014=Segna
6605=-
5605=Dimensione (mm):
9220=-
8220=tutte le immagini
9221=-
8221=prima immagine
8219=Numero attuale
1414=Pagina antenati...
5650=Generazioni per pag.
1133=Fonti
3320=-
4320=Aggiungi fonte di informazioni
3321=-
4321=Modifica fonte di informazioni
3322=-
4322=Elimina fonte
4719=-
3719=Solo per l'utente attuale.
4720=-
3720=Per tutti gli utenti.
6150=-
5150=Fonti
6151=-
5151=Fonte
6152=-
5152=Titolo
6155=-
5155=Dati
6156=-
5156=Testo della fonte
6160=-
5160=Inserimenti
6161=-
5161=Eventi registrati in questa fonte
6165=-
5165=Pubblicazione
6166=-
5166=Titolo completo
6167=-
5167=Autore
6168=-
5168=Pubblicazione
6170=-
5170=Citazioni della fonte
6171=-
5171=Citazione della fonte
6190=-
5190=Qualità
6191=-
5191=informazione garantita da fonte primaria
6192=-
5192=informazione da fonte secondaria
6193=-
5193=informazione indiretta
6194=-
5194=informazione dubbia o stimata
6195=-
5195=- vuoto -
6709=-
5709=I file dell'utente sono registrati in questa cartella:
6714=-
5714=E' necessario essere l'Amministratore per installare questo programma.
9300=altro
9301=Audio
9302=Libro
9303=Tessera
9304=elettronico
9305=Microfilm
9306=Filmato
9307=Rivista
9308=Manoscritto
9309=Mappa
9310=Giornale
9311=Foto
9312=Lapide
9313=Video
6176=-
5176=Pagina/Inserimento
6177=-
5177=Testo
3330=-
4330=Seleziona o crea archivio
3331=-
4331=Modifica archivio
3332=-
4332=Elimina fonte dall'archivio
3340=-
4340=Aggiungi numero di telefono
3341=-
4341=Modifica numero di telefono
3342=-
4342=Elimina numero di telefono
4343=-
3343=Numeri di telefono
6130=-
5130=Archivi
6131=-
5131=Archivio
6132=-
5132=nessun archivio
6133=-
5133=archivio senza titolo
6134=-
5134=Nome
6153=-
5153=Numero tel.
6154=-
5154=Formato media
6440=-
5440=Indirizzo
6860=-
5860=Nuova fonte o Seleziona fonte
6861=-
5861=Seleziona fonte
6862=-
5862=Nuova fonte
6870=-
5870=Nuovo archivio o seleziona archivio
6871=-
5871=Seleziona archivio
6872=-
5872=Nuovo archivio
6021=-
6022=-
6023=-
5023=Coniuge
6031=-
5031=Figlio
6162=-
5162=Inserimenti in questa fonte
6163=-
5163=Intervallo di tempo
6180=-
5180=Inserimento
6724=-
5724=Anteprima
6740=-
5740=Modalità di anteprima di default
6741=-
5741=Formato di anteprima di default
6181=-
6182=-
6183=-
5183=Ruolo
3166=Formato
6729=-
5729=Mostra etichette della Toolbar
4166=-
3123=Scermo intero
4123=mostra immagine a schermo intero
3124=Modifica
4124=Avvia editor esterno
6780=-
5780=File in uso e di sola lettura. Salvare con un nome diverso.
9147=Battesimo (LDS)
9148=Confemazione (LDS)
9149=Endowment (LDS)
9150=Sealing to Parents (LDS)
9151=Sealing to Spouse (LDS)
3113=Fonti
3750=Supporto LDS
4750=Abilita informazioni specifiche utilizzate dai Mormoni
3751=Modifica templi LDS
4751=Modifica i nomi e le abbreviazioni dei templi
3752=-
4752=Aggiungi un nuovo tempio
3753=-
4753=Elimina tempio
5750=Nome del tempio
6750=-
5751=Abbreviazione / Codice
6751=-
4113=-
6087=-
5087=Possibili duplicati
1710=Mappa caratteri
5651=Limite generazioni antenati
5652=Limite generazioni discendenti
8530=Ci sono elementi non riconosciuti nel file GEDCOM. Convertirli in note?
8801=Gennaio
8802=Febbraio
8803=Marzo
8804=Aprile
8805=Maggio
8806=Giugno
8807=Luglio
8808=Agosto
8809=Settembre
8810=Ottobre
8811=Novembre
8812=Dicembre
1926=Sposta in alto
1927=Sposta in basso
1928=Elenco
1929=Icone
1923=Evento primario
6649=-
5649=Generale
1134=Tasks
1316=Libro di famiglia
3114=Tasks
4114=-
3135=Slide Show
4135=avvia / interrompi slide show
3136=Precedente
4136=mostra precedente
3137=Successivo
4137=mostra successivo
6014=-
5014=Nomi propri (abbreviati)
6350=-
5350=Tasks
6351=-
5351=Task
6450=-
5450=Confidenziale
9222=-
8222=altri matrimoni
9400=-
8400=Verifica
8401=Check Family
6725=-
5725=Plugin
6095=-
5095=Non può essere genitore, coniuge o figlio di se stesso
8410=%DATE2% deve essere dopo %DATE1%
8411=%DATE2% di solito avviene dopo %DATE1%
8412=%DATE2% deve essere almeno %TIMESPAN% %TIMEUNITS% dopo %DATE1%
8413=%DATE2% di solito avviene almeno %TIMESPAN% %TIMEUNITS% dopo %DATE1%
8414=%DATE2% deve essere meno di %TIMESPAN% %TIMEUNITS% prima di %DATE1%
8415=%DATE2% di solito avviene almeno %TIMESPAN% %TIMEUNITS% prima di %DATE1%
8300=Nascita della madre
8301=Decesso della madre
8302=Nascita del padre
8303=Decesso del padre
8304=Nascita del marito
8305=Decesso del marito
8306=Nascita della moglie
8307=Decesso della moglie
8308=Prima data nota
6760=-
5760=Verifica Task
6761=-
5761=Mostra Task
6762=-
5762=Avviso Task
6770=-
5770=Barre degli strumenti
3207=maschio
3208=femmina
3209=ignoto
2000=-
2001=-
2002=-
2003=-
2004=-
2005=-
2006=-
2010=-
2011=-
2020=-
2021=-
2022=-
2099=-
2100=-
2110=-
2111=-
2112=-
2113=-
2114=-
2115=-
2130=-
2131=-
2132=-
2133=-
2134=-
2150=-
2199=-
2300=-
2310=-
2311=-
2312=-
2313=-
2314=-
2315=-
2316=-
2400=-
2410=-
2411=-
2412=-
2413=-
2414=-
2700=-
2702=-
2703=-
2710=-
2810=-
1820=Manuale
2820=Apre manuale di Ages!
1830=Acquista Ages!
2830=Ottieni la tua licenza personale Ages!
1831=Registra
2831=Inserisci il codice per sbloccare Ages!
1832=Homepage
2832=Vai alla Homepage di Ages!
1840=Download
2840=Ottieni manuali, plugin e addon per Ages!
2901=-
2910=-
2911=-
2912=-
2913=-
2914=-
2921=-
2922=-
2923=-
2926=-
2927=-
2928=-
2929=-
2930=-
2931=-
2932=-
2933=-
2934=-
3170=Gestione formati
4170=rinomina o elimina i miei formati
3740=-
4740=Aggiungi alla Toolbar
3742=-
4742=Elimina dalla Toolbar
3743=Ripristina
6976=-
5976=Sovrapposizione (mm)
6990=-
5990=Benvenuto in Ages!
6991=-
5991=Inizia qui
6992=-
5992=Help
6993=-
5993=Internet
6994=-
5994=Registra Ages!
8512=Creare un individuo con sesso ignoto?
8821=Gen
8822=Feb
8823=Mar
8824=Apr
8825=Mag
8826=Giu
8827=Lug
8828=Ago
8829=Set
8830=Ott
8831=Nov
8832=Dic
4743=-
4995=-
3995=Non mostrare più questo messaggio
6726=-
5726=Conferma azioni
4003=-
3003=Sì
4004=-
3004=No
6771=-
5771=Comandi
6772=-
5772=Toolbar principale
6998=-
5998=Seleziona Manuale
8540=Manuale non trovato. Scaricare il manuale dal sito?
8541=Eliminare questo manuale dal disco?
2833=-
1833=Schermata di benvenuto
3790=Mostra titolo per
4790=-
3791=Immagini
4791=-
3792=Suoni / Musica
4792=-
3793=Video
4793=-
3794=Documenti incorporati o collegati
4794=-
6790=-
5790=Slide Show
6791=-
5791=Modifica immagine ogni
6792=-
5792=secondi
4996=-
3996=Non mostrare la schermata di benvenuto
6781=-
5781=Eseguire queste azioni senza conferma:
6782=-
5782=Elimina individuo
6783=-
5783=Elimina più individui
6784=-
5784=Elimina collegamento al coniuge
6785=-
5785=Elimina collegamento a genitore / figlio
6786=-
5786=Crea individuo con sesso ignoto
6923=-
5923=Anni
6924=-
5924=Mesi
6925=-
5925=Giorni
9420=-
8420=Data o relazione non valida
9421=-
8421=Data o relazione improbabile
2139=-
1139=altro
2140=-
1140=Cognomi
2141=-
1141=Nomi propri
2142=-
1142=Professioni
2143=-
1143=Religioni
2144=-
1144=Nazionalità
2145=-
1145=Formazione
2146=-
1146=Titoli
2147=-
1147=sottoalberi non collegati
6019=-
5019=nessun altro nome, premi + per aggiungere altri nomi
6029=-
5029=nessun coniuge, premi + per aggiungere coniugi
6039=-
5039=nessun figlio, premi + per aggiungere figli
6159=-
5159=nessuna fonte, premi + per aggiungere una fonte
6209=-
5209=nessuna nota, premi + per aggiungere note
6309=-
5309=nessun elemento, premi + per aggiungere elementi
6359=-
5359=nessun elemento, premi + per aggiungere task
6409=-
5409=nessun fatto o evento, premi + aggiungere
6509=-
5509=nessun partecipante, premi + per aggiungere
9403=tutte le adozioni
9404=tutte le nascite
9405=tutte le benedizioni
9406=tutte le sepolture
6403=-
5403=Seleziona o Crea evento
6404=-
5404=Seleziona evento
6405=-
5405=Crea nuovo evento
6406=-
5406=Legame diretto all'individuo
6407=-
5407=Legame diretto alla relazione
6408=-
5408=nessun evento o fatto selezionabile
4030=-
3030=Download
4031=-
3031=Collegati per aggiornamento
6980=-
5980=Download Manager
6981=-
5981=Informazioni
6982=-
5982=Versione disponibile
6983=-
5983=Versione installata
6984=-
6985=-
5985=Riassunto
6986=-
5986=Numero di file
6987=-
5984=Dimensioni
5987=Dimensione totale
6988=-
5988=Premi su "Connetti a Updateserver" per avere un elenco dei moduli disponibili
6989=-
5989=Nessun modolo disponibile
2940=-
1940=MAIUSCOLO
2941=-
1941=minuscolo
2942=-
1942=Misto
4490=-
3490=Converti tutto in
2924=-
1924=Dettagli luogo
6109=-
5109=nessun luogo, premi + per aggiungere luoghi
6530=-
5530=nessun cognome, premi + per aggiungere
6531=-
5531=nessun nome proprio, premi + per aggiungere
6532=-
5532=nessun professione, premi + per aggiungere
6533=-
5533=nessuna religione, premi + per aggiungere
6534=-
5534=nessuna nazionalità. premi + per aggiungere
6535=-
5535=nessuna formazione, premi + per aggiungere
6536=-
5536=nessun titolo, premi + per aggiungere
6537=-
5537=Nessun individuo in questo albero genealogico
9410=-
9411=-
6360=-
5360=Ordina Task per
6361=-
5361=Priorità
6362=-
5362=Data di scadenza
6363=-
5363=Progresso
6364=-
5364=Alta
6365=-
5365=Normale
6366=-
5366=Bassa
6355=-
5355=Descrizione
6356=-
5356=Dettagli
2135=-
1135=Mappa
6367=-
5367=Spese
6368=-
6775=-
5775=Non ripetere la domanda. La risposta è sempre 'sì'.
6779=-
5779=Elimina Task
6787=-
5787=Elimina fonte
6788=-
5788=Elimina citazione della fonte
6789=-
5789=Elimina archivio
9412=-
9413=-
9414=-
9415=-
8123=divorziati
8124=incerto
8135=incerto
8145=ignoto
8160=Età
8161=Aveva più di
8162=Aveva meno di
8163=come un figlio
8164=come infante
8165=neonato
8170=Età del marito
8171=Il marito aveva più di
8172=Il marito aveva meno di
8180=Età della moglie
8181=La moglie aveva più di
8182=La moglie aveva meno di
8513=Eliminare questa fonte?
8514=Eliminare questa citazione della fonte?
8515=Eliminare questo archivio?
8516=Eliminare il task?
6024=-
5024=Matrimonio / Relazione
5368=Task completato
8230=Num. Saragossa
8231=Num. D'Aboville
8232=Num. Henry (classico)
8233=Num. Henry (moderno)
8234=Num. Henry (modificato)
2301=-
1301=Antenati
2302=-
1302=Discendenti
2303=-
1303=Individui
2304=-
1304=Famiglie
2317=-
1317=Linea paterna
2318=-
1318=Linea materna
2319=-
1319=Elenco discendenti
2320=-
1320=Elenco famiglia
2321=-
1321=Gruppi di famiglia
2322=-
1322=List of Sources
6653=-
5653=Intestazioni generazioni
6654=-
5654=Includi fratelli
6655=-
5655=Crea cornici di famiglia
6778=-
5778=File di sola lettura. Salvare con un nome diverso.
9040=Generazione %i
9041=Generazione %i
9402=tutti i Censi
9407=tutti i battesimi
9408=tutti i Bar-Mitzvahs
9409=tutti i Bath-Mitzvahs
6096=-
5096=Collegare %INDI% come padre?
6097=-
5097=Collegare %INDI% come madre?
6098=-
5098=Collegare uno di questi individui come padre?
6099=-
5099=Collegare uno di questi individui come madre?
6110=-
5110=Longitudine
6111=-
5111=Latitudine
6112=-
5112=Converti da
6113=-
5113=Verginità
6120=-
5120=E
6121=-
5121=W
6122=-
5122=N
6123=-
5123=S
6953=-
5953=Salva diagramma su disco
6954=-
5954=Risoluzione
6955=-
5955=dpi
6956=-
5956=Dimensione immagine
6957=-
5957=pixel
6958=-
5958=Dimensione non compressa
6959=-
5959=Spazio disponibile su disco
4361=-
3361=Aggiungi legamo con individuo
8517=Eliminare questa informazione da tutte le persone associate?
2330=-
1330=Elenco delle fonti
2331=-
1331=Elenco dei luoghi
2332=-
1332=Elenco Tasks
2333=-
1333=Elenco compleanni
2334=-
1334=Elenco professioni
3125=Griglia
4125=mostra latitudine/longitudine
2415=-
1415=Tutti i parenti
6962=-
5962=Stampante
6965=-
5965=Direzione
3971=riduci pagine
4971=-
3972=Verticale
3973=Orizzontale
4973=-
4972=-
6966=-
3632=Elimina
4632=Elimina dall'elenco di formati disponibili
3975=Tutto
4975=-
3976=Pagine
4976=-
3979=Unisci
4979=-
6727=-
5727=Usa altro formato di data
5966=Intervallo
6967=-
5967=a
6968=-
5968=Copie
6969=-
5969=Numero di copie
6977=-
5977=Sovrapposizione (mm)
6656=-
5656=come sottotitoli
3169=Naviga
4169=Mostra bottoni di spostamento rapido
6094=-
5094=Aggiungere questi figli a questa relazione?
3148=Stampa ora
6650=-
6651=-
6652=-
9416=tutte le prime comunioni
9417=tutte le lauree
9418=tutte le immigrazioni
9419=tutte le naturalizzazioni
9422=tutti i pensionamenti
9423=tutte le redazioni di testamento
9424=all Casts
9425=tutte le descrizioni fisiche
9426=tutte le formazioni
9427=tutti i num. ID
9428=tutte le nazionalità
9429=tutti i 'Numero di figli'
9430=tutti i 'Numeri di matrimoni'
9431=tutti gli impieghi
9432=tutte le proprietà
9433=tutte le religioni
9434=tutte le residenze
9435=tutti le previdenze sociali
9436=tutti i titoli
9437=tutti gli annullamenti
9438=tutti i divorzi
9439=tutte le registrazioni di divorzio
9440=tutti i fidanzamenti
9441=tutte le pubblicazioni di matrimonio
9442=tutti i contratti di matrimonio
9443=tutte le licenze di matrimonio
9444=tutti i matrimoni
9445=all Marriage Settlements
9447=all Baptizings (LDS)
9448=all Confirmations (LDS)
9449=all Endowments (LDS)
9450=all 'Sealing of Child' (LDS)
9451=all 'Sealing of Spouse' (LDS)
11008=Elenco famiglie
11010=Fonti
11011=Luoghi
11012=Tasks
11013=Nascite
11014=Professioni
4633=-
3633=Applica
3611=mostra elementi non utilizzati
4611=permette di selezionare campi non utilizzati
9401=tutti gli altri eventi
4207=-
4208=-
4209=-
4670=lo sfondo ha un colore uniforme
3670=Colore uniforme
4671=riempie con la sfumatura tra due colori
3671=Sfumato
4672=utilizza cornici predefinite
3672=Decorazione cornice
6671=-
5671=Seleziona colore
6672=-
5672=Colori base
6673=-
5673=Cubo dei colori
6675=-
5675=Verde
6676=-
5676=Blu
6677=-
6674=-
5674=Rosso
5677=Hue
6678=-
5678=Saturazione
6679=-
5679=Luminosità
4673=-
3673=Colore 1
4674=-
3674=Colore 2
6669=-
5669=Angolo sfumatura
6615=-
3190=Salva su disco
4190=-
3675=Immagine di sfondo
4675=Seleziona immagine dal disco come sfondo
4676=-
3676=Apri File
5615=Avviso: font non inseribile in un file PDF
6978=-
5978=Rientra paragrafo
6690=-
5690=Formati
6691=-
5691=Formati predefiniti
6692=-
5692=Opzioni
3167=-> Word
4167=Esporta elenco in Word
3168=-> PDF
4168=Esporta in PDF
6693=-
5693=Ordina elenco per
8518=Eliminare questo formato?
8519=Sovrascivere il formato esistente?
3318=Converti
4318=-
6124=-
5124=CAP
8523=Nome del nuovo formato
5369=eseguito.
3115=Mappa
4115=mostra mappa del mondo
10008=Tutti i parenti di
10009=-
8190=Tipo di altri nomi (tutti)
8191=altri nomi propri (tutti)
8192=altri cognomi (tutti)
6606=-
21000=-
20000=Aggiungi Media
21001=-
20001=Aggiungi Media
20010=Da questo albero genealogico
20012=Da scanner o fotocamera
20011=Da file
20013=Collegamento internet
4025=-
3025=Fatto
4024=-
3024=Aggiorna
21012=Inserisci documenti o foto
20020=Media presenti in questo file
21011=Aggiunge file all'albero genealogico, come foto, video o documenti di Office
21013=Collega a documento o foto via internet
5606=Mantieni proporzioni
21010=Collega media già presenti in questo file
21020=-
21021=-
21030=-
21031=-
20021=Suggerimento: Trascina i media You drag and drop media dalla finestra dei Media ad un individuo o evento per creare un collegamento
20030=Seleziona sistema di inserimento immagini
20031=Nessun sistema di inserimento immagini. Collegare lo scanner o la fotocamera ora e premere su "Aggiorna".
21033=-
20033=Registra immagine/i in questa cartella
21040=-
21041=-
20041=Titolo
21042=-
20042=URL
21032=-
20032=Titolo
20040=Usa un collegamento preferito o creane uno nuovo
21100=-
20100=Esporta dati
21101=-
20101=Esporta dati
20110=Esporta in un nuovo file
21110=Crea un nuovo file GEDCOM
20111=Invia come email
21111=Invia email con allegato albero genealogico
20112=Ages! portatile
21112=Crea una copia dei dati e di Ages! su CD, DVD o chiavetta USB
20120=%s individui
20121=Parenti di un individuo
21120=l'esportazione contiene tutti gli individui del file
20122=Antenati di un individuo
20123=Discendenti di un individuo
20124=Selezione avanzata
21121=l'esportazione contiene ogni parente di un individuo
21122=l'esportazione contiene gli antenati di un individuo
21123=l'esportazione contiene i discendenti di un individuo
21124=selezione manuale degli individui da esportare
21140=-
20140=Riservatezza: individui viventi
20141=Nessuna protezione
21141=tutti i dati esportati, compresi gli individui viventi
20142=Riduci a nome
21142=esportazione solo del nome e del sesso degli individui viventi
20143=Riduci a cognome
21150=-
21143=esportazione solo del cognome degli individui viventi
20144=Non esportare individui viventi
21144=soppressione di tutte le informazioni di individui viventi
20150=Informazioni confidenziali
20151=Nessuna protezione
21151=esportazione di tutti i dati, comprese le informazioni confidenziali
20152=senza dati confidenziali
21152=Soppressione di note e eventi segnati come "confidenziali"
21160=-
20160=Fonti
20161=incluse
21161=esportazione di tutte le fonti
20162=escluse
21162=esportazione priva di informazioni sulle fonti
9524=-
8524=Questo PDF non funzionerà con Adobe Acrobat, perchè è più ampio di 200 pollici. Sarà necessario usare altri visualizzatori. Continuare lo stesso?
21170=-
20170=Note
20171=incluse
21171=esportazione di tutte le note
20172=escluse
21172=esportazione priva di note
21180=-
20180=Media
21181=Esportazione di tutti i file multimediali
20181=copia
20182=Collegamento
21182=esportazione delle informazioni sui media, ma senza la copia
20183=solo collegamenti web
21183=esportazione solo dei collegamenti web
20184=nessuno
21184=esportazione senza dati multimediali
6631=-
5631=Raggio
8210=Numero Kekulé
8096=a.C.
3245=-
4245=Seleziona questo coniuge per unione (lato sinistro)
3246=-
4246=Seleziona questo coniuge per unione (lato destro)
3255=-
4255=Seleziona questo figlio per unione (lato sinistro)
3256=-
4256=Seleziona questo figlio per unione (lato destro)
3400=Seleziona questo individuo per unione (lato sinistro)
3401=Seleziona questo individuo per unione (lato destro)
21201=-
20201=Avvia scansione
20240=Ricerca automatica (recommendata)
21240=Ages! cercherà di trovare i dati mancanti su questo PC
20250=Ricerca manuale
21250=-
20260=&Elimina media
21260=-
21200=-
20200=Verifica Media
21210=-
20210=ricerca ...
21220=-
20220=Tutti i file accessibili
21221=-
20221=Dimensioni totali (byte)
21230=-
20230=%s file non trovati
21270=-
20270=Cerca in questi disci
21271=-
20271=Ricerca in questa cartella
8204=Testimone di
8235=Coniuge #
4400=-
4401=-
20283=Seleziona
21283=-
20241=Avvia ricerca
21241=-
21280=-
20280=File mancanti:
21281=-
20281=vecchia posizione
21282=-
20282=nuova posizione
9525=-
8525=Cancellare questi file multimediali?
4026=-
3026=Continua
21190=-
20190=Email
21191=-
20191=Crea disco o chiavetta USB
20192=Disco da consegnare ad altri
21192=Non conterrà informazioni sulla licenza
20193=Disco per uso personale
21193=Conterrà copia della licenza
6728=-
5728=Converti anni con due cifre
6694=-
5694=Ordine decrescente
6641=-
5641=Sezioni del formato
6642=-
5642=Opzioni del formato
6695=-
5695=I miei formati
6686=-
5686=Ultima colonna
4171=-
3171=Rinomina
1950=Allineato a sinistra
2950=allinea il testo al margine sinistro
1951=Allinea al centro
2951=centra il testo nella pagina o nel riquadro
1952=Allinea a destra
2952=allinea il testo al margine destro
1954=Rientro
2954=muove la prima linea a destra
3677=Trasparente
4677=Non riempito con un colore
3678=Disegna
4678=modifica lo stile
3680=Bordo
4680=modifica il bordo
3690=Ombra
4690=crea un'ombra
3691=Nessuna ombra
4691=Senza ombra
3692=Ombra solida
4692=ombra con bordo definito
3693=Ombra morbida
4693=ombra con bordo sfumato
3694=Altre opzioni
4694=correzione ombra
6696=-
5696=Rinomina formato
6697=-
5697=Nuovo nome
6616=-
5616=nessun bordo
2953=-
1953=altre opzioni per la cornice
2955=-
1955=Margini
6660=-
5660=Opzioni ombra
6661=-
5661=Distacco orizzontale (mm)
6662=-
5662=Distacco verticale (mm)
6663=-
5663=Trasparenza
6664=-
5664=Raggio sfumatura (mm)
9527=-
8527=Salvare modifiche al formato corrente?
9570=-
8570=Inserimento
9571=-
8571=Inserire titolo personalizzato
9573=-
2935=-
1935=Tutti i parenti + padrini/partecipanti
2936=-
1936=per luogo
9572=-
8572=Inserire il testo a piè di pagina
8573=Inserire il testo
2937=-
1937=Inserire il luogo:
2850=-
1850=Installa su questo computer
6590=-
5590=Ages! è in funzione in modalità mobile
6591=-
5591=E' possibile installare ora Ages! su questo computer
6715=-
5715=Installazione in corso
6716=-
5716=Attendere prego
3721=Inserisci codice di licenza
3722=Avvia Ages! ora
4722=-
4721=-
3723=Eseguito. Esci dal Setup
4723=-
4027=-
3027=Va bene
3605=Modifica elenco campi
4605=stampa contenuti differenti
3800=Standard
3802=Standard + Autore
3803=Completa
4803=Stampa tutti i campi disponibili
4800=stampa il titolo del documento
4802=stampa anche nome dell'autore
3810=Standard
4810=contiene il numero di pagina
3811=Piè di pagina personalizzato
4811=inserisci il tuo testo
3812=Esteso
4812=stampa autore, nome del file e data
3820=Standard
4820=contiene nome, nascita e decesso
3801=Titolo personalizzato
4801=inserisci il titolo del documento
3821=Standard + Professione
4821=stampa anche la professione
3822=Standard + Immagine
4822=inserisce l'immagine predefinita
3823=Estesa
3824=Completa
4824=stampa tutti i dati disponibili
4823=aggiunge battesimo e sepoltura
3830=Standard
4830=stampa informazioni su matrimonio
3831=Standard + Immagine
4831=aggiungi una immagine di famiglia
3832=Estesa
4832=stampa anche informazioni sul divorzio
3833=Completa
4833=stampa tutti i dati disponibili
4028=-
3028=Versione dimostrativa
9223=-
8223=nessuno