[Flag] Pixels=CCCCCFFFFF99999CCCCCFFFFF99999CCCCCFFFFF99999CCCCCFFFFF99999CCCCCFFFFF99999CCCCCFFFFF99999CCCCCFFFFF99999CCCCCFFFFF99999CCCCCFFFFF99999 [Customizer] 1=Français 2=French 3=Gerard Niefergold 4= 5=1.40 1000=&Fichier 1001=&Nouveau... 1002=O&uvrir... 1003=&Sauvegarder 1004=&Sauvegarder sous... 1005=&Rapport d'erreurs... 1099=&Quitter 1100=&Edition 1110=&Créer une personne 1111=E&diter une personne 1112=E&ffacer une personne 1130=Lieux 1131=Notes 1132=Medias 1150=&Redacteur... 1199=&Préférences... 1300=&Listes 1310=&Ancêtres 1311=&Descendants 1312=&Index des personnes 1313=&Surnoms 1400=D&iagrammes 1410=&Ancêtres... 1411=&Descendants... 1412=Ancêtres e&t descendants 1413=&Parents et Enfants... 1700=&Fenêtre 1702=&Cascade 1810=A propos de... 1901=&Annuler 1910=&Couper 1911=Co&pier 1912=C&oller 1913=&Effacer 1914=Sélectio&nner tout 1921=&Editeur de date 1922=&Detail... 3000=OK 4000=- 3001=Annuler 4001=- 3002=&Fermer 4002=- 3010=Créer 4010=- 3011=Selectionner 4011=- 3012=Rechercher 3100=Nouveau 4100=Créer une nouvelle personne 3101=Edition 4101=Sélectionner/modifier une personne 3110=Lieux 4110=Liste des lieux avec les personnes affiliées 3111=Notes 4111=Liste des notes avec les personnes affiliées 3112=Medias 4112=Liste des médias avec les personnes affiliées 4120=Agrandir 4121=Réduire 4122=Aperçu de la page 4130=jouer 4131=Pause 4132=Arrêt 4140=Afficher marges oui/non 4141=Imprimer 4142=Carctéristiques 4143=Première page 4144=Page précédente 4145=Page suivante 4146=Dernière page 3147=- 4147=Numéro de Page 3970=Marges minimales 4970=Règle les marges minimales de l'imprimante 4150=Editeur de date 4200=Afficher la personne 4201=Sexe 4202=Souligner le prénom usuel de cette personne 4210=Sélectionner/Changer le père 4211=Aller vers son père 4212=Effacer le lien vers le père 4220=Sélectionner/Changer la mère 4221=Aller à sa mère 4222=Effacer le lien vers la mère 4230=Ajouter des Parents 4232=Effacer les Parents 3233=Autres parents 4233=Autres parents 4240=Ajouter un conjoint 4241=Aller vers le conjoint 4242=Effacer un conjoint 4250=Ajouter un enfant 4251=Aller vers un enfant 4252=Effacer un enfant 4260=Ajouter un évènement 4261=Editer un évènement 4262=Effacer un évènement 4270=Ajouter des notes 4271=Editer des notes 4272=Effacer des notes 4280=Ajouter un média 4281=Editer un média 4282=Effacer un média 4290=Editer les détails de naissance 4291=Editer les détails du baptême 4292=Editer les détails du décès 4293=Editer les détails d'inhumation 4294=Editer les détails du mariage 4295=Editer les détails du divorce 4300=Ajouter un témoin 4301=Editer un témoin 4302=Effacer un témoin 3700=Associer 4700=Associe les fichiers GEDCOM (*GED) à Ages! 5000=Père 6000=- 5001=Mère 5010=Personne 5011=Nom 6011=Nom de baptême 5012=Prénom(s) 6012=Prénom(s) 5020=Mariages/Unions 5030=Enfants 5040=Données 5041=Naissance 6041=Anniversaire 5042=Baptême 6042=Date du baptême 5043=Décès 6043=Date du décès 5044=Inhumation 6044=Date de l'inhumation 5045=Mariage 6045=Date du mariage 5046=Divorce 6046=Date du divorce 5047=Statut 6047=Mariage 5049=à 6051=Lieu de naissance 6052=Lieu du baptême 6053=Lieu de décès 6054=Lieu de l'inhumation 6055=Lieu du mariage 6056=Lieu du divorce 5050=Evènements 5060=Notes 5070=Medias 5100=Lieux 5101=Lieu 5181=Date d'enregistrement 5182=Evènements enregistrés 5950=Carctéristiques 5960=Imprimante 5961=Format papier 5970=Marges (en mm) 5971=Haut 5972=Bas 5973=Gauche 5974=Droite 5975=Aire d'impression 5200=Notes 5300=Medias 5301=Media 5310=Titre 6310=- 5400=Evènements 5401=Evènement 5410=Date 5420=Bureau compétent 5430=Cause du décès 6430=- 5500=Témoins 5501=Témoin 6501=- 5510=Rôle 6510=- 6500=- 5700=Réglages 5701=Choisissez votre langage préféré 5702=Les fichiers GEDCOM (*.GED) ne sont pas associés à aucune application.Cliquez sur "Associer ", si vous voulez les associer avec Ages!. Un double-clique sur un ficher GEDCOM l'ouvrira dans Ages! 5703=Les fichiers GEDCOM (*.GED) sont associés avec Ages!. Si un double-clique ne les ouvrent pas dans Ages! cliquez sur "Associer ". 5704=Les fichiers GEDCOM (*.GED) sont associés avec une autre application. Si vous voulez qu'ils soient associés avec Ages!, cliquez sur "Associer ". Un double-clique sur un ficher GEDCOM l'ouvrira dans Ages! 5800=Arbre des personnes 5810=Nouvelle personne 5820=Sélectionner une personne 5821=Personnes 5850=Rédacteur 5851=Nom 5852=Adresse 5853=Téléphone 5900=Personne(s) Affiliée(s) 5910=Progression 5920=Année 6920=- 5921=Mois 6921=- 5922=Jour 6922=- 5930=Grégorien 6930=- 5931=Ce calendrier est valable depuis le 15.11.1582. Dans certains pays seulement à partir de 1923. 6931=- 5932=Julien 6932=- 5933=Ce calendrier était valable jusqu'en 1582. Dans certains pays jusqu'en 1923. 6933=- 5934=Hébreux 6934=- 7310=- 8000=le 8001=- 8003=- 8011=avant le 8013=- 8021=après le 8023=- 8031=entre le 8032=et le 8033=- 8041=vers le 8043=- 8051=probablement le 8053=- 8061=certainement le 8063=- 8071=du 8073=- 8081=au 8083=- 8091=du 8092=au 8093=- 8097=J 8098=M 8099=A 8100=Inconnu(e) 8101=Aucun(e) 8110=Aucun titre 8120=Inconnu 8121=Marié 8122=Célibataire 8130=inconnu 8131=naturel 8132=adopté 8133=père adoptif 8134=beau-père 8140=inconnue 8141=naturelle 8142=adoptée 8143=mère adoptive 8144=belle-mère 8200=de 8201=Notes de 8202=de 8203=Enfant de 8500=Confirmation 8501=Désirez-vous réellement effacer le lien vers le père de cette personne? 8502=Désirez-vous réellement effacer le lien vers la mère de cette personne? 8503=Désirez-vous réellement effacer le lien vers les parents de cette personne? 8504=Désirez-vous réellement effacer le lien vers cet enfant? 8505=Désirez-vous réellement effacer le lien vers ce(tte) conjoint(e)? 8506=Désirez-vous définitivement effacer cette note? 8507=Désirez-vous définitivement effacer cette personne de ce GEDCOM? 8510=Sauvegarder les modifications? 8520=Sauvegarder les modifications avant de quitter? 8600=Tous les fichiers 8610=Fichiers GEDCOM (*.ged) 8611=Fichiers de sauvegarde de l'arbre généalogique 8620=Tous formats supportés 8621=Bitmaps Windows (*.bmp) 8622=Images JPEG(*.jpg) 8623=Sons Windows (*.wav) 9000=- 9001=- 9002=Arrières-petits-enfants 9003=Petits.enfants 9004=Enfants 9005=Authentifié 9006=Parents 9007=Grands-parents 9008=Arrières-grands-parents 9009=- 9010=- 9101=Autre évènement 9102=Recensement 9103=Adoption 9104=Naissance 9105=Bénédiction 9106=Inhumation 9107=Précence au baptême 9108=BarMitzwah 9109=BatMitzwah 9110=Baptême 9111=Baptême adulte 9112=Confirmation 9113=Crémation 9114=Décès 9115=Imigration 9116=Première communion 9117=Diplôme 9118=Emigration 9119=Naturalisation 9120=Ordination 9121=Ouverture du testament 9122=Départ en retraite 9123=Ecriture du testament 9124=Caste 9125=Description physique 9126=Education 9127=Numéro d'ID 9128=Nationalité 9129=Nombre d'enfants 9130=Nombre de mariages 9131=Profession 9132=Propriété 9133=Religion 9134=Résidence 9135=N° de Sécurité-sociale 9136=Titre 9137=Annulation 9138=Divorce 9139=Dépot du divorce 9140=Fiançaille 9141=Publication des bans 9142=Mariage 9143=Autorisation de mariage 9144=Mariage 9145=Contrat de mariage 9200=Autre rôle 9201=Parrain 9202=Marraine 9203=Témoin 10000=Ancêtres de 10001=- 10002=Descendants de 10003=- 10004=Ancêtres et descendants de 10005=- 10006=Parents et enfants de 10007=- 11000=Ancêtres de 11001=- 11002=Descendants de 11003=- 11004=Index des personnes 11005=- 11006=Petit nom de 11007=- 999999=EOS 4012=- 3120=Agrandir+ 3121=Réduire- 3122=Page 3130=Jouer 3131=Pause 3132=Arrêt 3140=Marges 3141=Imprimer 3142=Configurer 3143=-Première 3144=Précédente 3145=Suivante 3146=Dernière 3150=- 3200=- 3201=- 3202=- 3210=- 3211=- 3212=- 3220=- 3221=- 3222=- 3230=- 3232=- 3240=- 3241=- 3242=- 3250=- 3251=- 3252=- 3260=- 3261=- 3262=- 3270=- 3271=- 3272=- 3280=- 3281=- 3282=- 3290=- 3291=- 3292=- 3293=- 3294=- 3295=- 6001=- 6010=- 6020=- 6030=- 6040=- 6049=- 5051=- 5052=- 5053=- 5054=- 5055=- 5056=- 6050=- 6100=- 6101=- 6200=- 6201=- 6300=- 6301=- 6400=- 6401=- 6410=- 6420=- 6700=- 6701=- 6702=- 6703=- 6704=- 6800=- 6810=- 6820=- 6821=- 6850=- 6851=- 6852=- 6853=- 6900=- 6910=- 6915=- 5915=Rapport d'erreurs 6916=- 5916=Système source 6940=- 5940=Editeur de date 6950=- 6960=- 6970=- 6972=- 3203=Autres noms 3204=- 4204=Ajouter un nom 3205=- 4205=Edite le nom sélectionné 3206=- 4206=Effacer un nom 4203=Vous permet d'ajouter des petits-noms, surnoms, pseudonymes et autres variantes du nom 6961=- 6971=- 6973=- 6974=- 6975=- 3013=Options 5013=Nom 6520=- 5520=Autres noms 4013=Options de recherche 6013=Nom 9210=nommé 9211=alias 9212=au mariage 9213=variantes du nom 6840=- 5840=Recherche de noms de mariés possible 6841=- 5841=Rechercher titres 6842=- 5842=Précision 6830=- 5830=Pas d'évènement 6831=- 5831=Recherche 6832=- 5832=Manquant 1006=Statut 1314=Registre des personnes 3020=Suivant> 3021= fusion manuelle 1114=Fusionner les duplications 1113=Fusionner les personnes 1115=Rechercher duplications 8521=Recherche terminée 8522=Terminé 8509=Fusionner toutes les personnes de la liste? 8511=Effacer toutes les personnes sélectionnées 6091=- 5091=Exporter une généalogie partielle 6092=- 5092=Personnes 6093=- 5093=Données 6706=- 5706=Couleurs Windows pour l'arrière-plan de la fenêtre 6707=- 5707=Couleurs Windows pour les polices 6708=- 5708=Couleurs Windows pour l'arrière-plan 6720=- 5720=Interface 6721=- 5721=Fichiers et Registres 6722=- 5722=Editer une Personne 6723=- 5723=Confirmer 6730=- 5730=Choix des évènements dans l'onglet des données 6605=- 5605=Taille (mm) 8219=N° courant 9220=- 8220=Toutes les images 9221=- 8221=Première image 1930=Tous 1931=Les ancêtres 1932=Les descendants 1933=Toute la parenté 1934=Inverser la sélection 4014=- 3014=Marquer 1414=Page des ancêtres 5650=Nombre de générations par page 1133=Sources 3320=- 4320=Ajouter une source 3321=- 4321=Editer une source 3322=- 4322=Effacer une source 6150=- 5150=Sources 6151=- 5151=Source 6714=- 5714=Il faut être administrateur pour installer ce logiciel 6709=- 5709=Registre pour arbre généalogique 4719=- 3719=Que pour moi 4720=- 3720=Pour tous les utilisateurs de ce PC 9300=Autres 9301=Audio 9302=Livre 9303=Carte 9304=Email 9305=Microfiche 9306=Film 9307=Magazine 9308=Manuscrit 9309=Plan 9310=Journal 9311=Photo 9312=Tombe 9313=Video 6152=- 5152=Titre 6155=- 5155=Données 6156=- 5156=Texte source 6160=- 5160=Saisie d'évènements 6165=- 5165=Publication 6166=- 5166=Titre complet 6167=- 5167=Auteur 6168=- 5168=Publication 6170=- 5170=Référence source 6171=- 5171=Référence source 6161=- 5161=Les évènements répertoriés dans cette source 6190=- 5190=Qualité 6191=- 5191=Information sûre d'une source primaire 6192=- 5192=Information d'une source secondaire 6193=- 5193=Information d'une source indirect ou calculée 6194=- 5194=Information estimée ou douteuse 6195=- 5195=- sans - 6176=- 5176=Page/Inscription 6177=- 5177=Extrait de texte 5130=Lieu source 6130=- 5131=Lieu source 6131=- 3330=- 4330=Sélectionner/Changer lieu source 3331=- 4331=Editer lieu source 3332=- 4332=Effacer la source du lieu source 3340=- 4340=Ajouter N° d'archivage 3341=- 4341=Editer N° d'archivage 3342=- 4342=Effacer N° d'archivage 4343=- 3343=Numéros d'archivage 6132=- 5132=Sans lieu 6153=- 5153=Numéro d'archivage 6154=- 5154=Type média de la source 6860=- 5860=Sélectionner/Créer source 6861=- 5861=Sélectionner source 6862=- 5862=Nouvelle source 6870=- 5870=Sélectionner/Créer une source 6871=- 5871=Sélectionner une source 6872=- 5872=Nouvelle source 6133=- 5133=Lieu source sans nom 6134=- 5134=Nom 6440=- 5440=Adresse 6162=- 5162=Saisies de cette source 6163=- 5163=Période 6180=- 5180=Inscription 6021=- 6022=- 6023=- 5023=Conjoint 6031=- 5031=Enfant 6724=- 5724=Aperçu 6740=- 5740=Mode préréglé 6741=- 5741=Mise en page standard 6181=- 6182=- 6183=- 5183=Rôle 6729=- 5729=Inscription sous les icônes 3166=Mise en page 4166=- 3123=Plein écran 4123=Agrandir l'affichage en plein écran 3124=Editer 4124=Editer média avec un programme externe 1923=Evènement prioritaire 1926=Déplacer vers le haut 1927=Déplacer vers le bas 3113=Sources 4113=Listing des source avec les personnes affiliées 3750=Support SDJ 4750=Offre des fonctions pour les données spéciales de l'église de Jésus-Christ des saints du dernier jour (SDJ / Mormons) 3751=Editer un temple SDJ 4751=- 3752=- 3753=- 6087=- 5087=Duplications possible 6750=- 5750=Nom du temple 6751=- 5751=Abréviation du temple 6780=- 5780=Ce fichier est en lecture seul, ou en utilisation par un autre personne. Vous ne pouvez sauvegarder les modifications que sous un autre nom de fichier. 9147=Baptême (SDJ) 9148=Confirmation (SDJ) 9149=Dons (SDJ) 9150=Cachetage aux parents (SDJ) 9151=Cachetage au Conjoint (SDJ) 4752=Ajouter un temple 4753=Effacer un temple 8530=Ce fichier contient des éléments inconnus. doivent-ils être converti en notes? 1710=Table de caractères 1927=Déplacer vers le bas 3113=Sources 4113=Listing des source avec les personnes affiliées 3750=Support SDJ 4750=- 3751=Editer temple SDJ 4751=- 3752=- 3753=- 6087=- 5087=Duplications possible 6750=- 5750=Nom du temple 6751=- 5751=Abréviation du temple 6780=- 5780=Ce fichier est en lecture seul, ou en utilisation par un autre personne. Vous ne pouvez sauvegarder les modifications que sous un autre nom de fichier. 9147=Baptême (SDJ) 9148=Confirmation (SDJ) 9149=Dons (SDJ) 9150=Scellement aux parents (SDJ) 9151=Scellement au Conjoint (SDJ) 4752=Ajouter un temple 4753=Effacer un temple 8530=Ce fichier contient des éléments inconnus. doivent-ils être converti en notes? 1710=Table de caractères 1134=Tâches 1316=Livret de famille 3114=Tâches 4114=Aperçu des recherches pour cet arbre généalogique 3135=Diasporama 4135=Lancer/Stopper Diasporama 3136=Retourner 3137=Avancer 4137=Afficher le média suivant 4136=Afficher le média précédent 5014=Prénom(s) - racourci 6350=- 5350=Tâches 6351=- 5351=Tâche 6450=- 5450=Confidentiel 9222=- 8222=autre mariages/Couples 9400=- 9401=autres évènements (tous) 9410=- 9411=- 9412=- 9413=- 9414=- 9415=- 6014=- 6725=- 5725=Plugins 6095=- 5095=Une Personne ne peut être son propre parent, conjoint ou enfant. 8400=Vérification 8300=Naissance de la mère 8301=Décès de la mère 8302=Naissance du père 8303=Décès du père 8304=Naissance du mari 8305=Décès du mari 8306=Naissance de l'épouse 8307=Décès de l'épouse 8308=Première date connue 9152=Adresses 9402=Recensements (tous) 9403=Adoptions (toutes) 9404=Naissances (toutes) 9406=Inhumations (toutes) 9408=Bar-Mitzvahs (tous) 9409=Bath-Mitzvahs (tous) 3207=masculin 3208=feminin 3209=inconnu 8410=%DATE2% doit être après la %DATE1% . 8411=%DATE2% se trouve normalement après la %DATE1%. 8412=%DATE2% doit être au moins %TIMESPAN% %TIMEUNITS% après la %DATE1% . 8413=%DATE2% se trouve au moins %TIMESPAN% %TIMEUNITS% après la %DATE1%. 8414=%DATE2% doit être moins que %TIMESPAN% %TIMEUNITS% avant la %DATE1% . 8415=%DATE2% se trouve normalement pas à plus de %TIMESPAN% %TIMEUNITS% avant la %DATE1% 6760=- 5760=vérifier fichier à l'ouverture 6761=- 5761=Afficher lors de l'ouverture d'un fichier 6762=- 5762=Assistant de tâche 6770=- 5770=Barres d'outils 3170=Sauver comme fichier 4170=- 8512=Désirez-vous créer une personne de sexe inconnu? 3740=- 4740=Ajouter à la Barres d'outils 3742=- 4742=Supprimer de la barre doutils 3743=Rétablir Standard 4743=Remet la barre d'outils à l'état initial 2000=- 2003=- 2004=- 2005=- 2006=- 2010=- 2011=- 2020=- 2021=- 2022=- 2099=- 2100=- 2110=- 2111=- 2112=- 2113=- 2114=- 2115=- 2130=- 2131=- 2132=- 2133=- 2134=- 2150=- 2199=- 2300=- 2310=- 2311=- 2312=- 2313=- 2314=- 2315=- 2316=- 2400=- 2410=- 2411=- 2412=- 2413=- 2414=- 2700=- 2702=- 2703=- 2710=- 2810=- 1820=Manuel 1830=Acheter Ages! 2830=Achetez votre clef personnelle 2901=- 1831=Activer 2831=Activez Ages! avec votre clef personnelle, afin de gérer un nombre illimité de personnes. 2910=- 2911=- 2912=- 2913=- 2914=- 2921=- 2922=- 2923=- 2926=- 2927=- 2928=- 2929=- 2930=- 2931=- 2932=- 2933=- 2934=- 6976=- 5976=Recouvrement de page 8821=Jan 8822=Fev 8823=Mars 8824=Avr 8825=Mai 8826=Juin 8827=Juil 8828=Août 8829=Sep 8830=Oct 8831=Nov 8832=Dec 1832=Homepage 2832=Visitez le site d'Ages! 2820=Le manuel Ages! 1840=Télécharger 2840=Téléchargez des manuels, d'autres langues, Plugins et plus sur votre PC . 2001=Créer un nouvel arbre généalogique vide 2002=Ouvrir ou importer un arbre généalogique existant 6990=- 5990=Bienvenue 6991=- 5991=Accès 6992=- 5992=Aide 6993=- 5993=Internet 6994=- 5994=Enregistrer Ages! 4995=- 3995=Ne plus afficher cette fenêtre de bienvenue. 6726=- 5726=Confirmer opérations 8540=Ages! ne peut trouver de manuel. désirez-vous que Ages en télécharge un? 6771=- 5771=Commandes 6772=- 5772=Barre d'outils principale 4003=- 3003=Oui 4004=- 3004=Non 8541=Effacer ce manuel sur le disque dur? 6998=- 5998=Choisir un manuel 2833=- 1833=Page de bienvenue 3790=Afficher le titre pendant 4790=- 3791=Images 3792=Musique/Sons 3793=Videos 3794=Documents Intégrés (OLE) 4791=- 4792=- 4793=- 4794=- 6790=- 5790=Diasporama 6791=- 5791=Changer l'image toutes les 6792=- 5792=Secondes 4996=- 3996=Ne pas afficher la page de bienvenue 6781=- 5781=Executer les actions suivantes sans confirmation: 6782=- 5782=Effacer une personne 6783=- 5783=Effacer plusieurs personnes 6784=- 5784=Efface le lien vers le conjoint 6785=- 5785=Effacer le lien vers parents/enfants 6786=- 5786=Créer une personne de sexe inconnu 6923=- 5923=Années 6924=- 5924=Mois 6925=- 5925=Jours 9420=- 8420=Date ou relation incorrect 9421=- 8421=Date ou relation improbable 5015=Nom 6015=- 5016=Prénom 6016=- 2139=- 1139=autres 2140=- 1140=Noms 2141=- 1141=Prénoms 2142=- 1142=Professions 2143=- 1143=Religions 2144=- 1144=Nationalités 2145=- 1145=Etudes 2146=- 1146=Titres 2147=- 1147=Arbre partiel non lié 6029=- 5029=Pas de conjoint connus, cliquez sur + pour ajouter des conjoints 6159=- 5159=Pas de sources connues, cliquez sur + pour ajouter des sources 6209=- 5209=Pas de notes connues, cliquez sur + pour créer des notes 6309=- 5309=Pas de médias connus, cliquez sur + pour ajouter une image ou autre document 6359=- 5359=Pas de tâches connues, cliquez sur + pour créer une tâche 6409=- 5409=Pas d'informations consignées - cliquez sur+ pour ajouter un évènemet ou fait 6039=- 5039=Pas d'enfants consignés - cliquez + pour ajouter des enfants 6019=- 5019=Pas d'autres noms consignés - cliquez sur +, pour ajouter d'autres noms 6509=- 5509=Aucune présence sauvegardée - cliquez sur + , pour ajouter des personnes 6403=- 5403=Sélectionner/créer un évènement 6404=- 5404=sélectionner un évènement 6405=- 5405=Créer un évènement 6406=- 5406=Lier Directement avec la Personne 6407=- 5407=Lier directement avec le couple 6408=- 5408=Pas d'évènements ou faits sélectable 4030=- 4031=- 3031=Rechercher des actualisations 3030=Charger 6980=- 5980=Gestionnaire de téléchargement 6981=- 5981=Informations 6982=- 5982=Version disponible 6983=- 5983=Version installée 6984=- 5984=Taille 6985=- 5985=Résumé 6986=- 5986=Nombre de fichiers 6987=- 5987=Taille 6988=- 5988=cliquez sur "Rechercher des actualisations", pour obtenir une liste d'autres modules disponibles 6989=- 5989=Pas d'autres modules disponibles 2940=- 1940=MAJUSCULES 2941=- 1941=minuscules 2942=- 1942=Premières lettre en majuscule 4490=- 3490=Convertir tous en 6109=- 5109=Pas de lieux sauvegardés. cliquez sur +, pour ajouter des lieux aux évènements des personnes 6530=- 5530=Pas de noms sauvegardés. cliquez sur + pour ajouter des noms aux personnes 6531=- 5531=Pas de prénoms sauvegardés. cliquez sur + pour ajouter des prénoms aux personnes 6532=- 5532=Pas d'occupations sauvegardées. cliquez sur +, pour adjoindre une occupation aux personnes. 6533=- 5533=Pas de religion sauvegardée. cliquez sur +, pour adjoindre une religion aux personnes. 6534=- 5534=Pas de nationalités sauvegardées. cliquez sur +, pour adjoindre une nationalité aux personnes 6535=- 5535=Pas d'informations sur les études sauvegardées. cliquez sur + pour en adjoindre aux personnes. 6536=- 5536=Pas de titres sauvegardés. cliquez sur + pour ajouter des titres aux personnes 6537=- 5537=Pas de personnes sauvegardées 2924=- 1924=Details du lieu 8123=Divorcé 8124=Incertain 8135=incertain 8145=incertain 6360=- 5360=Trier les tâches d'après 6361=- 5361=Priorité 6362=- 5362=Echéance 6363=- 5363=Progression 6364=- 5364=Haute 6365=- 5365=Normale 6366=- 5366=Basse 6355=- 5355=Description 6356=- 5356=Détails 6367=- 5367=Frais 6368=- 5368=Afficher les tâches terminées 8160=Âge de la personne 8161=Personne + âgée que 8162=Personne + jeune que 8163=comme enfant 8164=comme petit enfant 8165=Mort-né 8170=Âge de l'homme 8171=Homme plus âgé que 8172=Homme plus jeune que 8180=Âge de la femme 8181=Femme plus âgée que 8182=Plus jeune que 6779=- 5779=Effacer tâche(s) 6787=- 5787=Effacer une source 6788=- 5788=Effacer le répertoire 6789=- 5789=Effacer un lieu source 8513=Désirez-vous effacer cette source complètement? 8514=Désirez-vous effacer ce répertoire? 8515=Désirez-vous vraiment effacer ce lieu source? 8516=Désirez-vous vraiment effacer cette tâche? 6775=- 5775=Ne plus poser cette question. Ma réponse sera toujours "Oui". 9405=Bénédictions (toutes) 9407=Baptêmes, communs (tous) 9416=Premières communions (toutes) 9417=Diplômes (tous) 9418=Immigrations (toutes) 9419=Naturalisations (toutes) 2135=- 1135=Carte 6024=- 5024=Mariage / Couple 9422=Retraites (toutes) 9423=Ecritures de testaments (toutes) 9424=Castes (tous) 9425=Descriptions physiques (toutes) 9426=Educations (toutes) 9427=Numéros de CI (tous) 9428=Nationalités (toutes) 9429=Nombre d'enfants (tous) 9430=Nombre de mariages (tous) 9431=Metiers (tous) 9432=Propriétées(tous) 9433=Religions (tous) 9434=Domiciles (tous) 9435=N° Sécurité Sociale (tous) 9436=Titres (tous) 9437=Annulations(toutes) 9438=Divorces (tous) 9439=Dépots de divorces (tous) 9440=Fillançailles (toutes) 9441=Publication des bans (toutes) 9444=Mariages (tous) 9442=Mariages (tous) 9443=Licences de mariage (toutes) 9445=Contrats de mariage (tous) 8230=Nr. Saragossa 8231=Nr.-D'Aboville 8232=Nr.-Henry (classique) 8233=Nr.-Henry (modern) 8234=Nr.-Henry (modifié) 6778=- 5778=Ce fichier est protégé en écriture. Sauvegarder sous un autre nom. 2301=- 1301=Encêtres 2302=- 1302=Descendants 2303=- 1303=Personnes 2304=- 1304=Familles 2317=- 1317=Lignée paternelle 2318=- 1318=Lignée maternelle 2319=- 1319=Liste des descendants 2320=- 1320=Liste familiale 2321=- 1321=Feuille familiale 9040=%i. Génération des descendants 9041=%i. Génération des ancêtres 9447=Baptême (SDJ, tous) 9448=Confirmations (SDJ, toutes) 11008=Liste des familles 11010=Sources 9449=Dons (SDJ, tous) 9450=Scellement des enfants (SDJ, tous) 9451=Scellement des époux (SDJ, tous) 6653=- 5653=En-tête de la génération 6654=- 5654=Inclure frères et soeurs 6655=- 5655=Créer un cadre pour les familles 2322=- 1322=Sources 6953=- 5953=Sauvegarder le diagramme 6954=- 5954=Résolution 6955=- 5955=dpi 6956=- 5956=Taille image 6957=- 5957=Pixel 6958=- 5958=Taille fichier (non comprimé) 6959=- 5959=Mémoire disponible sur le lecteur 6096=- 5096=Désirez-vous également choisir %INDI% comme père? 6097=- 5097=Désirez-vous également choisir %INDI% comme mère? 6098=- 5098=Désirez-vous choisir une de ces personnes comme père? 6099=- 5099=Désirez-vous choisir une de ces personnes comme mère? 6110=- 5110=Longitude 6111=- 5111=Latitude 6112=- 5112=Convertir de 6113=- 5113=Hymen 6120=- 5120=E 6121=- 5121=O 6122=- 5122=N 6123=- 5123=S 4361=- 3361=Lien vers une personne 8517=Désirez-vous supprimer cette Information de toutes les personnes affiliées? 2330=- 1330=Liste des sources 2331=- 1331=Liste des lieux 2332=- 1332=Liste des tâches 2333=- 1333=Liste des anniversaires 2334=- 1334=Liste des professions 3125=Grille 4125=Afficher la grille de - longitude & latitude 2415=- 1415=Arbre de parenté 6962=- 5962=Imprimante 6965=- 5965=Orientation 6966=- 6977=- 5977=Chevaucher de (mm) 3971=Reduire le nombre de pages 3972=Portrait 3973=Paysage 4971=- 4973=- 4972=- 3975=Tout 3976=Pages: 5966=Champ 4975=- 4976=- 3979=Trier 4979=- 6967=- 5967=à 6968=- 5968=Copies 6969=- 5969=Nombre de copies 3632=Effacer 4632=- 6727=- 5727=Utiliser un autre format de date 6656=- 5656=comme titre 3169=Triage 4169=Défini l'ordre d'impression der données 6094=- 5094=Désirez-vous ajouter ces enfants au couple? 11012=Tâches 11011=Lieux 3148=Imprimer! 4148=- 11013=Anniversaires 11014=Professions 4633=- 3633=Appliquer 3611=Afficher les champs inutilisés 4611=Affiche également les champs non utilisés dans le fichier généalogique actuel. 6650=- 6651=- 6652=- 4207=- 4208=- 4209=- 4670=- 3670=Couleur 4671=- 3671=Dégradé 4672=- 3672=Design 6671=- 5671=Couleurs standard 6672=- 5672=Couleurs standard 6673=- 5673=Spectre de couleur 6675=- 5675=Vert 6676=- 5676=Bleu 6677=- 5677=Ton 6678=- 5678=Saturation 6679=- 5679=Brillance 6674=- 5674=Rouge 4673=- 3673=Couleur 1 4674=- 3674=Couleur 2 6669=- 5669=Angle du dégradé 6615=- 5615=Attention! Cette police ne peut être incorporée dans les fichiers PDF. 3675=Image personnelle 4675=Choisissez une image sur votre disque dur 4676=- 3676=Ouvrir une image 6978=- 5978=Indentation paragraphe 3190=Sauver comme fichier 4190=- 6690=- 5690=Mise en page 6691=- 5691=Mise en page 6692=- 5692=Options 3167=-> Word 3168=-> PDF 4168=Exporter comme fichier PDF 4167=Exporter comme fichier Word 6693=- 5693=Liste triée d'après 8518=Vraiment effacer cette mise en page? 8519=Ecraser mise en page existante? 3318=Convertir 4318=- 6124=- 5124=Code postal 8523=Nom de la nouvelle mise en page 5369=terminé 10008=Arbre de parenté de 10009=- 3115=Carte 4115=affiche une mappemonde 8190=type des autres noms (tous) 8191=autres prénoms (tous) 8192=Autres noms (tous)