Ich benutze Ages! als primäres Programm zur Erfassung und Verwaltung aller Daten meiner Familienforschung. Zum Austausch mit Familienmitgliedern habe ich eine Web-Site mit webtrees erstellt. Siehe auch hier:

Die Daten werden erstaunlich gut übertragen, was ich jedoch nicht verstehe ist folgendes:

Ages! verwendet zur Abspeicherung von Taufpaten und Trauzeugen den Tag _ASSO statt des GEDCOM Standard Tags ASSO wie in Ihrer Dokumentation () dargestellt, ohne den Unterstrich. Webtrees kennt den ASSO Tag, kann aber mit _ASSO nichts anfangen.

Edit: Editiere ich die GEDCOM-Datei mit einem Texteditor und ersetze _ASSO durch ASSO, so werden auch die Taufpaten und Trauzeugen korrekt in webtrees übernommen.

Warum ist Ages! hier nicht konsequent GEDCOM Kompatibel?

Die Verwendung von _ASSO ist völlig korrekt. Das ASSO-Kennzeichen in GEDCOM ist nur auf Ebene der Personen erlaubt, Ages! speichert Anwesende (wie auch Taufpaten) jedoch auf der Ebene der Ereignisse, weshalb das ASSO-Kennzeichen hier nicht verwendet werden darf. Im Rahmen der Gespräche der GEDCOM-L wurde beschlossen in diesem Falle _ASSO (also mit Unterstrich) zu verwenden.

Da auch ein Webtrees-Entwickler an dieser Diskusstionsrunde teilnahm, nehme ich an, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis Webtrees dieses Kennzeichen auch korrekt einliest. Haben Sie etwas Geduld mit dessen Entwicklern.

Danke Herr Daub,

die Programmänderungen wurden von dem webtrees Team bereits durchgeführt und sind im neuen build enthalten. Der Import mit _ASSO und ASSO funktioniert. Damit, denke ich, ist Ages! und webtrees eine (fast) perfekte Kombination.

Der Project Manager wusste offenbar von diesem Projekt nichts und teilte mir mit, dass Veit Olschinski seit längerem nicht mehr im webtrees Projekt aktiv war.