Daub Logo
Products Downloads Buy Company Community my Daubnet
Login

Community

Discussions, answers and collaboration - Questions - get in touch with the developers and other users. Join today!
Create a free Daubnet Account

Ages! Forum Arbeiten mit Ages! Pate Geschlecht unbekannt  


 

Pate Geschlecht unbekannt

 
 
 
Post29. Sep 2011, 08:08
Wahrscheinlich ist es schon bekannt. Falls nicht, bei unbekanntem Geschlecht eines Paten wird automatisch "Patenonkel" eingetragen.
Gruß Rudolf
 
 
 

Re: Pate Geschlecht unbekannt

Post10. Oct 2011, 14:40
In Zukunft sollten die Begriffe "Patenonkel" und "Patentante" durch die anscheinend verbreiteteren Begriffe "Pate" und "Patin" ersetzt werden. Ich nehme an, dass sich damit auch dies Problem erledigt hat.
Site Admin
jcd
 
 
 

Re: Pate Geschlecht unbekannt

Post10. Oct 2011, 19:45
Danke für die Antwort. Es geht um den Status des/der Paten/in bzw. Patenonkel/Patentante, wenn Vorname oder ein anderer Hinweis auf das Geschlecht der Person nicht bekannt sind, also "unbekannt". Das fehlt.
 
 
 

Re: Pate Geschlecht unbekannt

Post19. Oct 2011, 16:00
Zumindest auf deutsch würde ich dann "Pate" wählen. Ein gesonderter Begriff für einen "Paten unbekannten Geschlechts" fällt mir nicht wirklich ein.
Site Admin
jcd