Daub Logo
Produkte Downloads Kaufen Company Community mein Daubnet
Anmelden

Community

Diskussionen, Fragen und Zusammenarbeit - hier ist der richtige Platz für den Austausch mit den Entwicklern und mit anderen Usern. Machen Sie mit!
Kostenloses Daubnet-Konto erstellen

Ages! Forum Arbeiten mit Ages! Sonderzeichen ISO-8859-2 (Latin-2)  


 

Sonderzeichen ISO-8859-2 (Latin-2)

 
 
 
Beitrag3. Apr 2016, 21:20
Hallo Community,

ich hab schon bissl im Forum gesucht, aber kein passendes Thema hierzu gefunden, vielleicht kann mir dennoch jemand bei meinen Problemen helfen!

Ich habe zwei Anliegen die zsuammenhängen:
- ich benötige die komplette Zeichentabelle für die kroatische Sprache
(in der Sonderzeichentabelle von Ages Version 1.53 ist das ć (c mit Hatschek) nicht enthalten)

- wie kann man nachträglich am einfachsten alle Namen welche Sonderzeichen enthalten ändern? Wurden derzeit mit normalen zeichen geschrieben, also das c, das z, das s, und so weiter!

Vielen Dank schon mal!
 
 
 

Re: Sonderzeichen ISO-8859-2 (Latin-2)

Beitrag1. Jun 2016, 22:08
Das Ändern der Zeichen kann man (mit entsprechenden Backups) mit einem Texteditor (NOTEPAD++) direkt in der GED-Datei machen, wenn diese UTF8 ist, also das entsprechende BOF hat.

Ich wüsste im übrigen auch nicht warum man in Ages! eine eigene Zeichesatztabelle braucht. Unicode-Zeichen lassen sich notfalls übers clipboard aus einem anderen Text kopieren.
CJG
 
 
 

Re: Sonderzeichen ISO-8859-2 (Latin-2)

Beitrag1. Jun 2016, 23:18
Guten Abend,

Ich glaube Dein Wunsch lässt sich erst ab Ages 2.0 erfüllen. Unter 1.53 wird der Unicode noch nicht unterstützt (wenn ich mich nicht irre).

Unter 2.0 würde es so gehen:

Es sollte auch mit dem normalen Windows Editor gehen.

1. Gedcom Datei sichern (falls doch was schief geht)
2. Gedcom-Datei mit dem Windows Editor (oder einem anderen öffnen)
3. In die Gedcom Datei folgenden Eintrag ergänzen (falls nicht vorhanden):
Code: Alles auswählen
1 CHAR UTF-8


Bei mir schaut das nun so aus:
CHAR UTF-8.jpg
CHAR UTF-8.jpg (66.03 KiB) 2154-mal betrachtet


4. Mittels Menübefehl Bearbeiten | Ersetzen... kannst Du nun die Namen entsprechend korrigieren
5. Speichere die Datei wieder ab. Beim Speichern wähle die Codierung UTF-8

Codierung.jpg


Hoffe, dass es so funktioniert.

Viele Grüße
Thomas