Enthält ein Nachname ein Zeichen mit einem Akzent, wird der Nachname in der Liste der Nachnamen aufgeführt, als ob er kein Akzentzeichen hätte.
Bei der Suche nach einem Namen und zB. in der Personenstammliste wird aber sehr wohl zwischen den einzelnen Formen unterschieden. So finden sich die Namen mit Akzent am Ende einer sonst gleichen Zeichenkette.
Neben der wünschenswerten Gleichbehandlung in der Sortierfolge sollte aber berücksichtigt werden, dass der Benutzer häufig bei der Suche nicht genau weiss, ob ein Name mit einem Akzent oder ohne einen solchen geschrieben worden ist. Daher sollten - nur bei der Suche - grundsätzlich Zeichen mit oder ohne Akzent gleichbehandelt werden. Oder wissen Sie genau, wo der Akzent bei "Esterhazy" hingehört oder ob es hier gleich zwei davon gibt?
2 Beiträge
• Seite 1 von 1