Daub Logo
Produkte Downloads Kaufen Company Community mein Daubnet
Anmelden

Community

Diskussionen, Fragen und Zusammenarbeit - hier ist der richtige Platz für den Austausch mit den Entwicklern und mit anderen Usern. Machen Sie mit!
Kostenloses Daubnet-Konto erstellen

Ages! Forum Allgemeines zu Ages! Darstellung der "anderen Rollen" im Lebenslauf  


 

Darstellung der "anderen Rollen" im Lebenslauf

 
 
 
Beitrag12. Jun 2012, 14:27
Einer der Hauptgründe, weshalb ich mich bei der Suche nach einem für meine Bedürfnisse geeigneten Familienforschungsprogramm für Ages! entschieden habe, ist die Möglichkeit, über Ereignisse verschiedene Personen beliebig miteinander verknüpfen zu können. Die Darstellung dieser Verknüpfungen in den Lebensläufen läßt jedoch zu wünschen übrig.
Wenn eine Person bei einem einer anderen Person zugeordneten Ereignis nicht als Pate oder Trauzeuge, sondern in einer anderen Rolle anwesend war, ist die Darstellung in ihrem Lebenslauf äußerst unbefriedigend. Dazu nur 2 Beispiele:
War Jacob Müller am 10.10.1810 bei einem Grundstücksverkauf von Johann Schmidt als Käufer anwesend, findet sich in seinem Lebenslauf die Eintragung
"10.10.1810: Käufer Johann Schmidt". Hat er dann beim Standesamt als Zeuge den Tod des am 05.10.1820 verstorbenen Johann Schmidt angezeigt, steht in seinem Lebenslauf
"05.10.1820 Zeuge Johann Schmidt". Beides ist absolut unsinnig. Es sollte doch machbar sein, die Rolle einer Person bei einem einer anderen Person zugeordneten Ereignis in der allgemeinen Form
"[Datum]: [andere Rolle] bei: [Ereignis] von [andere Person]"
darzustellen. In den beiden oben angeführten Beispielfällen stünde dann im Lebenslauf von Jacob Müller:
"10.10.1810: Käufer bei: Grundstücksverkauf von Johann Schmidt" und
"05.10.1820: Zeuge bei: Tod von Johann Schmidt".
Ich weiß, daß auch diese Lösung mit "bei:" nicht optimal ist, aber richtig zu deklinieren wäre bei einer Software wie Ages! wirklich zu viel verlangt. Selbst wenn man diese Form auch auf die für Paten und Trauzeugen jetzt schon gut gelöste Art der Anzeige im Lebenslauf anwenden würde, käme etwas sinnvolles heraus, z. B.
"15.01.1780: Pate bei: Taufe (christlich) von Adam Schmidt" oder
"20.05.1805: Trauzeuge bei: Hochzeit kirchlich von Adam Schmidt & Anna Bauer".
Weiß vielleicht jemand für dieses Darstellungsproblem eine bessere Lösung?
 
 
 

Re: Darstellung der "anderen Rollen" im Lebenslauf

Beitrag13. Jun 2012, 14:09
Nur dass ich das richtig verstehe, das Fazit Ihres Beitrages ist, dass ein zusätzliches "bei" im Lebenslauf der anwesenden Person dargestellt werden sollte?
Site Admin
jcd
 
 
 

Re: Darstellung der "anderen Rollen" im Lebenslauf

Beitrag13. Jun 2012, 15:59
Grammatisch richtiger wäre schon ein "bei" in der Angabe der Rolle des Anwesenden.
Und wo ich schon dabei bin - bei der Auswanderung sollte es "nach" und nicht "in" heissen.

Ahnenforschung für die Familie und für das, was mich sonst noch interessiert
Ich suche Informationen über Angehörige des 3.Brandenburgischen Jägerbataillons in Lübben/Spreewald (zwischen 1860 und 1870)
 
 
 

Re: Darstellung der "anderen Rollen" im Lebenslauf

Beitrag14. Jun 2012, 07:56
 
 
 

Re: Darstellung der "anderen Rollen" im Lebenslauf

Beitrag14. Jun 2012, 15:09
Site Admin
jcd
 
 
 

Re: Darstellung der "anderen Rollen" im Lebenslauf

Beitrag15. Jun 2012, 00:40

Ahnenforschung für die Familie und für das, was mich sonst noch interessiert
Ich suche Informationen über Angehörige des 3.Brandenburgischen Jägerbataillons in Lübben/Spreewald (zwischen 1860 und 1870)
 
 
 

Re: Darstellung der "anderen Rollen" im Lebenslauf

Beitrag15. Jun 2012, 14:30
Orte in Ages! (bzw. in GEDCOM), sind immer solche, an denen ein Ereignis stattfindet. Wenn jemand in die U.S.A. umzieht, um dort dauerhaft zu bleiben, so wandert er aus Deutschland aus, und in die USA ein.

1.1.1900 Auswanderung aus Deutschland (z.B. Hamburg)
15.1.1900 Einwanderung in die USA (z.B. Ellis Island)

Der Ort, an dem Ausgewandert wird, ist die alte Heimat. Dass die Auswanderung die USA als Ziel hatte kann man als Notiz vermerken, gehört aber nicht in das Ortsfeld der Auswanderung.
Site Admin
jcd
 
 
 

Re: Darstellung der "anderen Rollen" im Lebenslauf

Beitrag28. Jun 2012, 08:56

Ahnenforschung für die Familie und für das, was mich sonst noch interessiert
Ich suche Informationen über Angehörige des 3.Brandenburgischen Jägerbataillons in Lübben/Spreewald (zwischen 1860 und 1870)
 
 
 

Re: Darstellung der "anderen Rollen" im Lebenslauf

Beitrag28. Jun 2012, 15:46
Dafür finden Sie sicherlich tausende Zitate - das macht die Sache aber nicht richtiger.

Migration ist die Umsiedlung von A nach B
Emigration/Auswanderung ist die Aussiedlung aus A
Immigration/Einwanderung ist die Ansiedlung in B

Selbst wenn man sprachlich "Auswanderung nach Australien" sagt, so ist es tatsächlich die Auswanderung aus Bremerhaven, "mit dem Ziel Australien". Ort des Geschehens ist Bremerhaven, nicht Australien.
Site Admin
jcd
 
 
 
 
 
cron